{"id":1313,"date":"2021-02-21T19:21:14","date_gmt":"2021-02-21T18:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/zpracovani-osobnich-udaju\/"},"modified":"2024-08-03T12:13:58","modified_gmt":"2024-08-03T11:13:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>INFORMATION FOR CLIENTS ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA<\/h1>\n<p>in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) No. 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons in connection with the processing of personal data and on the free movement of such data<\/p>\n<p>(hereinafter also referred to as the &#8220;<strong>Regulation<\/strong>&#8221; or &#8220;<strong>GDPR<\/strong>&#8220;).<\/p>\n<p>Information for clients of Mgr. Martin VOLD\u0158ICH, Attorney at Law regarding the processing of personal data; the right to access information about your personal data<\/p>\n<p><strong>Who processes the personal data provided by me?<\/strong><\/p>\n<p>The administrator of personal data is:<\/p>\n<p>Mgr. <strong>Martin VOLD\u0158ICH<\/strong>, law firm<br \/>I\u010c: 03172261<br \/>Registered office Prague, Prague 2, Nov\u00e9 M\u011bsto, F\u00fcgnerovo n\u00e1m\u011bst\u00ed 1808\/3, Postal Code 12000<br \/>Attorney-at-law registered in the CBA under number 15796<\/p>\n<p><b>Who can I contact in case of my questions regarding the processing of personal data?<\/b><\/p>\n<p>If you have any questions, please contact directly:<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mgr.<\/span><b> Martin <\/b><b>VOLD\u0158ICH<\/b><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> attorney at law<\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:martin.voldrich@akvoldrich.cz\"><span style=\"font-weight: 400;\">martin.voldrich@akvoldrich.cz<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">tel.: +420603463604<\/span><\/p>\n<p><b>What personal data do we process and for what purpose?<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Purpose of processing<\/strong><\/td>\n<td><b>Category of Personal Data<\/b><\/td>\n<td><strong>Duration of processing<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Provision of legal services in accordance with the relevant contract concluded with the client<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Name, surname, permanent residence, delivery address, date of birth, birth number, details from ID card, passport, copies of these documents, e-mail address, telephone number<\/span><\/td>\n<td>For the duration of the processing purpose, except for archiving obligations<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Who is the recipient of the personal data?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The recipients of personal data are public authorities and third parties, primarily<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><strong>public authorities<\/strong>;<\/li>\n<li aria-level=\"1\">the commercial company <strong>UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.,<\/strong> I\u010cO.: 64948242, headquarters in Prague, Prague 4, Michle, \u017deletavsk\u00e1 1525\/1, Postal Code 140 92, registered in the Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague, Section B, Insert 3608, the commercial company <strong>MONETA Money Bank, a.s.,<\/strong> I\u010cO: 25672720, with headquarters in Prague, Prague 4, Michle, Vysko\u010dilova 1442\/1b, Postal Code 14000, registered in the Commercial Register, maintained by the Municipal Court in Prague, Section B, Insert 5403, and <strong>Raiffeisenbank a.s,<\/strong> I\u010cO: 49240901, with headquarters in Prague, Prague 4, Nusle, Hv\u011bzdova 1716\/2b, Postal Code 14000, registered in the Commercial Register, maintained by the Municipal Court in Prague, Section B, Insert 2051 (in the case of the provision of the service of attorney&#8217;s custody); and in certain cases also<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><strong>Czech Bar Association<\/strong>, headquarters, ID No.: 66000777, Prague, Nov\u00e9 M\u011bsto, N\u00e1rodn\u00ed 118\/16, Postal Code 11000,<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>On the basis of which legal title do we process personal data?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data is processed on the following legal basis:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">for the purpose of fulfilling a contract to which the data subject is a contracting party (a contract for the provision of legal services);<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">fulfillment of the legal obligation(s) applicable to the Advocate.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>How long do we process your personal data?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We process your personal data only for the time necessary to fulfill the purpose of their processing.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the event that personal data is processed by the Advocate based on the consent of the data subject (client), these are disposed of following the written request of the client, no later than within 1 month of receiving such a request.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In general, your personal data are deleted within a maximum period of one month after the purpose or legal reason for processing them has ceased to exist, with the exception of the archiving obligation.<\/span><\/p>\n<p><b>How and when can you withdraw your consent to the processing of personal data??<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You can revoke your previously granted consent to the processing of personal data via the e-mail address <\/span><a href=\"mailto:martin.voldrich@akvoldrich.cz\"><span style=\"font-weight: 400;\">martin.voldrich@akvoldrich.cz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> or by phone +420603463604.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Withdrawal of consent does not affect the processing of personal data that we may process on the basis of another legal title.<\/span><\/p>\n<p><b>How is your personal data secured?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The administrator has adopted the relevant organizational and technical security of personal data, corresponding to the technological maturity of the available means, which provide the maximum degree of protection of the personal data provided by you, both during their collection and the transfer of personal data to recipients.<\/span><\/p>\n<p><b>What are your rights regarding the protection of your personal data?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In particular, you have the right to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">withdraw consent to data processing at any time;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">to correct or supplement personal data whenever they change and to inform the competent authorities of SVJ about such a change;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">request restriction of processing;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">raise an objection or complaint against processing in certain cases;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">request the transfer of personal data (including the right to obtain your processed personal data free of charge in a structured and machine-readable format;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">have access to personal data;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">be informed of a breach of personal data security;<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">erasure of personal data in certain cases (including the right &#8220;to be forgotten&#8221;)..<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>What are the remedies if your rights are violated?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the event of a violation of your rights associated with the processing of your personal data, you have the right to file a complaint with the Office for Personal Data Protection (www.uoou.cz).<\/span><\/p>\n<p>In Prague on 07\/06\/2023<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">____________________________________<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mgr.<\/span><b> Martin VOLD\u0158ICH<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, attorney at law<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATION FOR CLIENTS ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) No. 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons in connection with the processing of personal data and on the free movement of such [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1082,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\r\n<h2>Who we are<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Our website address is: https:\/\/www.aklegalart.cz.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>What personal data we collect and why we collect it<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Comments<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor\u2019s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Media<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Contact forms<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Cookies<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select \"Remember Me\", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Embedded content from other websites<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Analytics<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Who we share your data with<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>How long we retain your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>What rights you have over your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Where we send your data<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:paragraph -->\r\n<p>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\r\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Your contact information<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading -->\r\n<h2>Additional information<\/h2>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>How we protect your data<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>What data breach procedures we have in place<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>What third parties we receive data from<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>What automated decision making and\/or profiling we do with user data<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading --><!-- wp:heading {\"level\":3} -->\r\n<h3>Industry regulatory disclosure requirements<\/h3>\r\n<!-- \/wp:heading -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1313","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1313"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1376,"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1313\/revisions\/1376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aklegalart.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}